日本国内のコンセントでしかご利用いただけません。
(変換プラグ・変圧器を利用しても使えません)

海外でのご使用は製品の安全性が保証できないためおやめください。
製品保証の範囲は日本国内でのご利用のみとなります。
※多言語マニュアルが付属している製品もありますが、
日本にお住まいの外国人のお客さま向けのものになります。